The fresh CONTRATIST could keep Adult timely and constantly informed on progress and you will results of functions

The fresh CONTRATIST could keep Adult timely and constantly informed on progress and you will results of functions

Adult undertakes never to send so you can businesses any advice otherwise research gotten because of the CONTRACTOR’s businesses, except as the must comply with certain provision regarding rules applicable so you can Grown, or even the typical span of the features

19.step one Tech suggestions. Ergo, in addition to files needed in the course associated with Price, The latest Specialist tend to submit to help you Grown, as and when gotten, and you may till the expiry go out of any of your own phases out of the fresh Exploration Months, and also by calendar year into the Exploration Months, all the details regarding a technological, tech and you may environmental nature, received while in the efficiency with the Contract.

19.2 Privacy of information. Brand new People concur that all research and advice produced, acquired or create as a result of the businesses and therefore Contract are thought to get strictly private for five (5) schedule Decades later, mentioned from the avoid of one’s season where they were created, gotten otherwise setup, or up to

termination from Offer or currently away from partial relinquishment regarding portion towards gotten guidance when it comes to those elements, any kind of will earliest exists. Getting translation of data from the operations performed below that it deal, brand new confidentiality title might be twenty (20) decades, measured regarding the time to transmit they in order to Mature or up until cancellation off Contract or today from limited relinquishment regarding parts into received suggestions when it comes to those parts, any type of shall basic occur. That it stipulation does not affect data or information that Functions would be to also have relative to specifications out of rules otherwise laws and regulations in force, neither those required by associates, specialists, contractors, auditors, court advisors, loan providers and skilled bodies which have jurisdiction over the Activities otherwise its affiliates, and even because of the legislation of any stock market to your that shares of one’s Builder otherwise its relevant events is listed; although not, new delivery of data need to be presented to the other Team. Restrictions into disclosure of information does not impede The Company out of offering study or recommendations in order to people shopping for the brand new you can project regarding rights in terms of this new Bargain Town, provided that such as people sign a related privacy arrangement, and you may agree to comply with this new regards to so it Condition. For the remainder of the fresh new cases, Grown will demand a past authorization because of the CONTRATIST.

19.step three The means to access Pointers. If your age of confidentiality from the before Term ends, it is realized your Company transmits the legal rights of data and perceptions so you’re able to Person afrikaanse dating site in de VS. Away from that point onwards, Mature will get discard every piece of information easily.

This particular article into Mining and Exploitation was brought to Person according to the Guide into Supply of Exploration and you may Exploitation Information

19.cuatro Guidance group meetings. Xxx could possibly get phone call The newest Builder to hold a reports appointment in the at any time from inside the lifetime of which Offer.

19.5 1 / 2 of-Annual government statement. Also the pointers referred to in other Conditions out of which Bargain, the newest Manual on Way to obtain Information, in addition to requirements away from Colombian legislation, The Contractor commonly deliver so you can Sex first and you can realization details about matters including efficiency, reserves, and you will design and you may predicts, Mining Businesses, Testing Functions, Exploitation Surgery performed and you can projected for the next twelve months, personnel, industrial cover, ecosystem and you will groups, federal articles into the choosing and procurement, etc. The statement on the last half-Season is the yearly businesses declaration, and System having delivery regarding pursuing the calendar year. This statement might possibly be lead within sixty diary Days following stop of every calendar half of-Year.

20.step one Check outs into the Contracted Urban area. For the life of which Contract, Mature will get from the its risk and you may when, and using methods experienced appropriate, go to the Offer Town so you can always check it and also to follow through the activities of the Specialist and you may subcontractors, directly associated with that it Bargain, and also to guarantee that which Bargain is being did. Meanwhile, this may

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *